توابع rigidbody در یونتیی

gameover.blog.ir

ترجمه: گیم اور

توابع متعلق به کامپوننت ریجید بادی(برای فیزیک اجسام جامد)

AddExplosionForce	یک نیرو را با کامپوننت ریجید بادی برای شبیه سازی آثار انفجار بکار می گیرد.این نیروی انفجار  با دور شدن از ریجید بادی به طور خطی افت خواهد کرد.
AddForce	یک نیرو را به ریجید بادی اضافه می کنه.نیروی رانش در راستای بردار(مثلا بردار که x=1 و y=0 و z=0 باشه یعنی در راستای محور x . البته بعدا بیشتر توضیح میدیم)
AddForceAtPosition	برای بکار بستن نیرو در یک موقعیت بکار می رود.در نتیجه باعث ایجاد یک گشتاور و نیرو روی گیم ابجکت میشه.
AddRelativeForce	باعث ایجاد یک نیروی ریجید بادی نسبت به سیستم مختصات آن می شود.
AddRelativeTorque	یک نیروی چرخشی را برای ریجید بادی نسبت به سیستم مختصات آن ایجاد می کند.
AddTorque	یک نیروی چرخشی رو ایجاد می کنه.
ClosestPointOnBounds	نزدیک ترین نقطه به جعبه محیطی متصل به کلایدرها را بر می گرداند.
GetPointVelocity	سرعت ریجید بادی روی نقطه ی worldPoint در فضای جهانی را بر می گرداند.
GetRelativePointVelocity	سرعت نسبی ریجید بادی در نقطه ی relativePoint را بر می گرداند.
IsSleeping	بررسی می کند آیا ریجید بادی به خواب رفته است یا نه؟ true/false خروجی
MovePosition	برای حرکت ریجید بادی به موقعیت دلخواه بکار می رود.
MoveRotation	برای چرخش ریجید بادی به اندازه ی دلخواه بکار میره.
SetDensity	جرم مبتنی بر کلایدرهای متصل به ریجید بادی را با فرض یک چگالی ثابت تنظیم می کند.
Sleep	نیرویی روی ریجید بادی ایجاد می کند تا در حداقل یک فریم sleep کند(به خواب رود)
SweepTest	بررسی می کند اگر ریجید بادی با چیزی برخورد کرد،آیا آن از میان صحنه عبور کرده بود یا نه.
SweepTestAll	مثل SweepTest است اما همه hit یا برخوردها را بر می گرداند.
WakeUp	به ریجید بادی دستور wake up یا بیدار شدن می دهد.